 Hrajte s námi SUDOKU online ! |
 Kdy slavíme Den otců v roce 2025? |
 Blíženci - roční horoskop na rok 2025 |
 Léto - čas jahod |
Diskuze
Kategorie
Přihlášení
Dnes je
Neděle 08.06. 2025
Dnes má svátek Medard
Dnes má svátek Medard
Vyhledávání
Doporučujeme
Naše speciály
ZAJÍMAVÉ TIPY
Zábava a koníčky
KašpárkovoZaložila: Kasparek
krásné ranko raníčko
přeji lidem všem
zde se hádat zakazuje
vše jen s velkým úsměvem
proto radujme se
veselme se,zpívejme si
písničky z naší krásné zemičky
Pokud budete chtít udělat radost, je povolen tento odkaz
++++ /www.pesweb.cz/ ++++
jinak platí
++++ Zákaz - vkládání odkazů na kliky!!!!
|
Přidat do oblíbených
| dada274 | Martinka, | Datum vložení: 28.10.2012 18:21 hod. | |||
|
pár viet som teda poslala,len neviem, či toho nie je naraz veľa. Ak áno, nabudúce pošlem menej. S prekladom sa nemusíš ponáhľať, má to čas. |
||||
| dada274 | Martinka, | Datum vložení: 28.10.2012 18:15 hod. | |||
|
ja by som ti nerada spôsobila nejaké problémy na stránke. Ale keďže som doteraz nedostala od Adminiek odpoveď, tak to skúsim a pošlem ti pár riadkov. A ďakujem za milé komentáre k mojim fotkám. |
||||
| martinnatr | dádo | Datum vložení: 28.10.2012 17:21 hod. | |||
|
to by je ale nemuselo zajímat, bude to stejně přes soukromku a ty oni nesledují, tak ses ani ptát nemusela.  |
||||
| dada274 | Martinka, | Datum vložení: 28.10.2012 17:17 hod. | |||
|
skúsiť to môžeme. Len som poslala Adminkám dotaz, či by nevadilo, keby mi s prekladom pomáhala iná chytruľka. Tak počkám na odpoveď a potom ti prípadne pár viet pošlem. |
||||
| martinnatr | dádo | Datum vložení: 28.10.2012 17:13 hod. | |||
|
můžeme to zkusit třeba po částech, asi by to vypadalo tak, že bys mi soukromkou poslala kus textu, já bych ti ho přeložený poslala zpět, a ty by sis to pak přepsala načisto do formuláře na článek. |
||||
| dada274 | Martinka, | Datum vložení: 28.10.2012 17:10 hod. | |||
|
si strašne zlatá a bola by som ti vďačná za pomoc, len neviem, či by ťa to nebrzdilo od písania vlasných článkov. Za takú cenu by som to nechcela. Čo sa týka dokonalosti, myslím, že to by nebol problém, veď ani originál nie je dokonalý a čo by si nevedela preložiť, to by sme našli v slovníku, prípadne výrazy, ktorým by si nerozumela ti vysvetlím.  |
||||
| martinnatr | dádo | Datum vložení: 28.10.2012 17:05 hod. | |||
|
to je teda škoda, nenašel by se někdo, kdo to přeloží, já bych se o to pokusila, ale nevím jestli by to bylo dokonalé. |
||||
| dada274 | Ahoj všetci. | Datum vložení: 28.10.2012 16:24 hod. | |||
|
U nás včera celý deň lialo, dnes už neprší, poobede dokonca chvíľu vykúkalo slnko, ale fúka silný a studený vietor. Včera sme boli na oslave švagrovej 50-tky - bolo parádne. Kašpárek, gratulujem k odsúhlasieniu ďalšieho článku. Ja už nebudem písať, lebo som včera dostala od Admin správu: "Dobrý den, s ohledem na časové vytížení již nebudeme přijímat články ve slovenštině a překládat je. Výjde Vám česky ještě to cestování 2x, ale ty křtiny už přeložené nejsou. Pokud tedy chcete články vkládat, prosím jen o přeložené do ČJ. Děkuji za pochopení a přeji hezký víkend. Chytrá Žena" No a nakoľko neovládam českú gramatiku ani nemám nikoho, kto by mi článok preložil - končím s písaním, čo mi je veľmi ľúto. Vložila som pár fotiek z nášho jesenného tvorenia s vnučkou a salámovú bábiku pre švagra. Fotky nie sú moc kvalitné, lebo som fotila na mobil. Teraz si idem prečítať dnešné články. pá, pá |
||||
| martinnatr | kuk | Datum vložení: 28.10.2012 10:40 hod. | |||
|
v Praze pořád ještě drží sníh, to je neuvěřitelný, musím něco uvařit, ještě nevím, co to bude, s dcerunkou jsme tady samy, manželín se krmí u tchyně, ale zase chudák musí moštovat, tak mu ani nezávidíme. |
||||
| Macizaj | Pěkné ráno! | Datum vložení: 28.10.2012 10:15 hod. | |||
|
Kdybych si nezacvičila, ani bych tu neseděla. Ráno jsem vstávala jako po koťatech. V noci jsem od dvou do třech seděla v křesle a pozorovala venku to sněhové nadělení. Napadlo toho docela hodně. Teď je to venku krásné, ale přišla ta nádhera moc brzy. Měla jsem ještě plno plánů než napadne sníh. Člověk ale míní a pánbůh mění.Musíme se přizpůsobit. Dnes vařím jen slepičí polévku s játrovými knedlíčky a zbytek - vepřové závitky s rýží vaří manžel. Proto zde sedím. Na oběd přijdou dva vnuci a přítelkyně jednoho z nich. Letím něco dělat. Přeji všem dobrou chuť k obídku a snad k večeru ahoj!  |
||||
Aktuální soutěže
Komerční prezentace
Náš tip
NAVŠTIVTE NÁS ...
Publikování nebo šíření obsahu serveru bez písemného souhlasu autora JE ZAKÁZÁNO !
Smajlíci: Copyright © Aiwan. Kolobok smiles