Jak vyfouknout velikonoční vajíčkoJak vyfouknout velikonoční vajíčko Velikonoční beránek nejoblíbenější receptyVelikonoční beránek nejoblíbenější recepty Beran - roční horoskop na rok 2025Beran - roční horoskop na rok 2025 Hrajte s námi SUDOKU online !Hrajte s námi SUDOKU online !
Chytrá žena na Facebooku
Diskuze
Kategorie
Velikonoční nadílka
Soutěžte s námi o 300 skvělých výher
do konce zbývá:
Přihlášení
Jméno :

Heslo :


  trvale

Dnes je
Sobota 19.04. 2025
Dnes má svátek Rostislav
Vyhledávání
Doporučujeme
 
 
 

Naše speciály
Obrázek - Velikonoce Velikonoce
Obrázek - Prostřeno Prostřeno
všechny speciály
ZAJÍMAVÉ TIPY
Hlavní strana / Diskuze / Ostatní

Ostatní

Obrázek pro téma Ostatní

Slovenština v TV

Založila: bettyragy

Koukáte se na slovenské seriály či filmy, nebo vám slovenština dělá problémy a raději by jste pořady nadabované česky?
?

Obnovit stránku - tato funkce umožňuje znovunačíst stránku a aktualizovat tak poslední příspěvky

 

Přidat do oblíbených - tímto tlačítkem přidáte diskuzi mezi své oblíbené odkazy, na které můžete kdykoli vstoupit v levém sloupci, pod Vaší přezdívkou

 

Právě jsou online - po kliknutí uvidíte uživatelky, které jsou právě v dané diskuzi

 

Upravit diskuzi (nabídku vidí jen autor diskuze) - zde je možnost změnit popisek diskuze nebo změnit diskuzi na zaheslovanou, případně zaheslovanou diskuzi změnit na nezaheslovanou

 

Zakázaní uživatelé (nabídku vidí jen autor diskuze) - tato funkce umožňuje zakázat přistup uživatelkám, které autorka v diskuzi nechce. Zaroveň je možnost zakázaným uživatelkám vstup opět povolit.
 
OBNOVIT Obnovit stránku
*   Přidat do oblíbených
OBNOVIT Právě jsou online (0)
« Předchozí   1   2   3  Následující » 
Obrázek uživatelky
profil
 mluvíte mi z duše,slovenština se mi také líbí a slovenské pondělky v televizi mi chybí. Bohužel mám televizi kabelovou a v programech jen TA3, takže na slovenské pořady koukat nemůžu. Chybí mi i řada slovenských písniček, měla jsem ráda Učitelka tanca a teď ji vůbec neslyším.Smajlík
Obrázek uživatelky
profil
 Mám zy manžela slováka, mlví česy tak že by nikdo nepoznal odkud je.Je tu ale už od svých 17 a je mu 71.Na slovensko do okolí Trnavy jsem jezdila od roku 1970 dost často k příbuzným.Vím jistě že bych nerozuměla lidem z východu slovenska.
Obrázek uživatelky
profil
 tak to jsi jako já taky mě připadá uhozená je fakt, že když si nevyberu v televizSmajlíki nic tak se mrknu na slováky chytíme 5 programů tak se dá vybrat zrovna včera dávali Nema a bylo to pěkné moc jsem se bavila bylo to jiné, ale paráda.
Obrázek uživatelky
profil
 Jsem poměrně mladá, je mi 30 let a se slovenštinou nemám problém, dokonce jsme snad v páté třídě ji i probírali a učili. Na slovenské seriály nebo filmy se ráda podívám, rozumím skoro všemu, nemám problém se bavit ani s právě se přivdanou příbuznou (je Slovenka). Ale co mi vadí, je reklama na Mountfield ve slovenštině, ne kvůli jazyku, ale podstatě.
Obrázek uživatelky
profil
 rozumím všemu,nemám s tím problém,slovenština je krásný jazyk
Obrázek uživatelky
profil
 ja som tu "za druhú stranu" a veľmi ma teší, že sa vám slovenčina páči a nemáte problém čítať v mojom rodnom jazyku. Možno tým, že by sa slovenčina nedabovala do češtiny a naopak, by sme tie naše veľmi blízke jazyky viac priblížili aj deťom a mládeži, ktoré s nimi už trošku problém majú. Veď dnes nie je problém si nájsť na nete výraz, ktorému nerozumieme, aj keď osobne si myslím, že ich nie je až tak veľmi veľa.
Ja osobne rada čítam české knihy a časopisy a môžem povedať, že až na malé výnimky rozumiem všetkým slovám. Ale možno je to tým, že som tiež starší ročník a vyrastala som na československej literatúre.
Obrázek uživatelky
profil
 mi problémy nedělá. Jsem starší ročník, ve škole jsme četli knihy ve slovenštině. Na Slovensku mám kamarádku se kterou si píšeme 36 let a velice dobře si rozumíme.SmajlíkSmajlík
Obrázek uživatelky
profil
 napsala bych to zrovna tak jak emilka, taky jsem už starší ročník,ale pro mého 8miletého vnuka je slovenština cizí řeč. jen ještě dodávám, že slovenština je moc pěkná, měkká řeč.
NEDABOVAT
Obrázek uživatelky
profil
 Slovenština mě vůbec nevadí.Pro nás dříve narozené to není žádný problém.Dříve byla televize Československá.V pondělí vždy běžela slovenská inscenace a na ty jsem se moc těšila.Znali jsme všechny slovenské herce,tak jako české prostě jsme byli jedna republika. Dneska Slováci české filmy nedabují tolik jako my,takže jejich děti nemají s češtinou takový problém.Myslím, že slovenské filmy by se nemuseli dabovat vůbec.
Obrázek uživatelky
profil
 Máte pravdu, je hloupost dabovat slovenský film do češtiny a naopak, podle mě rozumí každý. Slovenština je krásný jazyk a mě nevadí se dívat na slovenské filmy a seriály stejně tak, jako číst knížky ve slovenském jazyce.Smajlík
« Předchozí   1   2   3  Následující » 

 

Aktuální soutěže
Komerční prezentace
 
 
 
Náš tip
NAVŠTIVTE NÁS ...
PŘIDAT MEZI OBLÍBENÉ NÁPOVĚDA VŠEOBECNÉ PODMÍNKY Zásady ochrany osobních údajů KONTAKT © Všechna práva vyhrazena   DESIGNED by   RSS 

Publikování nebo šíření obsahu serveru bez písemného souhlasu autora JE ZAKÁZÁNO !
Smajlíci: Copyright © Aiwan. Kolobok smiles

Koleda